The only place of historical and architectural importance is the Pathrigarh – Hasangarh Fort which was founded during the Mughal era. It later came to be controlled by the Khinchi rulers and in the 17th century it was under Malhar Rao Holkar.
ऐतिहासिक और वास्तु महत्व का एक ही स्थल पथरीगढ़-हसनगढ़ किला है जो मुगल युग के दौरान बना था। इसे बाद में खिंची शासकों द्वारा नियंत्रित किया गया और 17वीं सदी में यह मल्हार राव होलकर के अंदर आ गया था।
]]>
The earliest extant construction in Kadvaya is an 8th century monastery which appears to be Shaiva in affiliation and is protected by the Archaeological Survey of India. The next structures belong to the 11th and 12th centuries. These are the half-preserved Hindu temples which would have been patronized by the Gurjara-Pratihara kings.
कादव्या में सबसे प्राचीन विद्यमान निर्माण 8वीं सदी का मठ है जो देखने में शैव लगता है और भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण द्वारा संरक्षित है। दूसरी संरचनाएँ 11वीं और 12वीं शताब्दी की हैं। ये आधी-संरक्षित हिंदू मंदिर हैं जिनका गुर्जर-प्रतिहार राजाओं द्वारा संरक्षण किया गया होगा।
From Chanderi, Thubon lies at a distance of 28 kilometres on the road leading to Ashok Nagar. Located between the rivers Urr and Lilawati, Thubon’s importance, historically, is as yet unrecognized. However, with the remains of innumerable temples in evidence, this importance is by no means deniable.
थूबोन, चंदेरी से अशोक नगर को जा रही सड़क पर 28 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। ऊर्र और लीलावती नदियों के बीच स्थित थूबोन का ऐतिहासिक महत्व अभी तक पहचाना नहीं गया है। हालांकि, अनगिनत मंदिरों के अवशेष के साक्ष्य के साथ इसके महत्व को कम नहीं आँका जा सकता है।
Located on the banks of the Betwa River, Deogarh is not only a place of captivating natural beauty but also of great historical importance. Situated 71 kms from Chanderi, today it is just a small village but in times past, it must have been a flourishing town and an important religious centre.
बेतवा नदी के किनारे पर स्थित देवगढ़ न सिर्फ एक मनोरम प्राकृतिक सौंदर्य से भरपूर स्थल है वरन् एक महान ऐतिहासिक महत्व का जगह भी है। चंदेरी से 71 किलोमीटर की दूरी पर स्थित यह आज सिर्फ एक छोटा सा गांव है, लेकिन प्राचीन समय में, यह एक समृद्ध शहर और एक महत्वपूर्ण धार्मिक केंद्र रहा होगा।
]]>
Situated on the right bank of the Urr River, Boodhi Chanderi, Chandrapuri of the ancient past, was a large settlement of the Gurjara Pratiharas and possibly their capital.
उर्र नदी के दाहिने किनारे पर अवस्थित बूढ़ी चंदेरी, प्राचीन काल की चंद्रपुरी, गुर्जर प्रतिहारों की एक बड़ी बस्ती थी और संभवतः उनकी राजधानी भी।